Règlement du jeu-concours

1. Organisateur

Ce jeu-concours est organisé par Bisoko, Boven de Wolfskuil 3, 6049 LX Herten, Pays-Bas (ci-après : Bisoko), joignable à l’adresse info@bisokoaqua.com. Le jeu est un jeu promotionnel visant à promouvoir la nourriture pour koï et les produits de bassin de Bisoko, conformément au code de conduite néerlandais des jeux de hasard promotionnels de 2014.

2. Durée et tirages

Le jeu se déroule du 1er novembre 2026 au 31 octobre 2027 inclus. Il comprend 12 tirages mensuels : au cours de la première semaine de chaque mois, de décembre 2026 à novembre 2027, un gagnant est tiré au sort parmi toutes les participations valides jusqu’au dernier jour du mois précédent inclus.

3. Participation

La participation est gratuite et sans obligation d’achat. Vous participez en indiquant votre adresse e-mail dans le formulaire du jeu sur bisokoaqua.nl et en acceptant le présent règlement. Vous vous inscrivez ainsi également à la newsletter Bisoko ; vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Le jeu est ouvert aux personnes âgées de 18 ans et plus résidant aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne ou en France. Une seule inscription par personne et par adresse e-mail est autorisée. Votre inscription participe à tous les tirages suivants jusqu’à ce que vous ayez gagné un lot. Les employés de Bisoko et les membres de leur foyer ne peuvent pas participer. En cas d’abus, par exemple des inscriptions multiples ou de fausses informations, Bisoko peut exclure un participant.

4. Lot

Chaque tirage permet de gagner un lot : 6 seaux de nourriture pour koï Bisoko (10 L) au choix parmi Staple, Wheat Germ, Grower et Top Koi Boost, éventuellement panachés. La valeur est de 221,70 € à 359,70 € (prix de vente conseillé TTC) selon les variétés choisies. La valeur totale de tous les lots est d’au maximum 4 316,40 €.

Le lot est expédié gratuitement à une adresse aux Pays-Bas, en Belgique, en Allemagne ou en France. Le lot est personnel et ne peut être échangé contre de l’argent ou d’autres produits. Les gagnants des tirages effectués avant le lancement de la boutique en ligne (prévu au printemps 2027) reçoivent leur lot au lancement. L’éventuelle taxe sur les jeux est à la charge de Bisoko.

5. Tirage et annonce

Le gagnant est désigné de manière aléatoire et impartiale par un tirage au sort informatisé. Bisoko informe le gagnant par e-mail dans les 7 jours suivant le tirage. Si le gagnant ne répond pas dans les 14 jours, le lot est perdu et un nouveau gagnant est tiré au sort. Bisoko ne publie le prénom et la ville du gagnant qu’avec son accord.

6. Données personnelles

Bisoko utilise vos données uniquement pour ce jeu et pour la newsletter. Après le jeu, nous ne conservons pas les données des participants plus longtemps que nécessaire. Plus d’informations dans la politique de confidentialité.

7. Réclamations

Les questions et réclamations concernant ce jeu peuvent être envoyées à info@bisokoaqua.com ou à Bisoko, Boven de Wolfskuil 3, 6049 LX Herten, Pays-Bas. Nous répondons dans un délai de 2 jours ouvrables et nous efforçons de traiter une réclamation dans les 14 jours.

8. Divers

En cas de circonstances imprévues, Bisoko peut modifier ou mettre fin au jeu, sans que les participants en soient lésés. Les modifications sont annoncées sur cette page. Bisoko n’est pas responsable des dommages résultant de la participation au jeu ou de l’utilisation du lot, sauf en cas de faute intentionnelle ou de faute grave. Le jeu est soumis au droit néerlandais. Le présent règlement peut être consulté gratuitement à tout moment sur bisokoaqua.nl/pages/winactie-voorwaarden.